Datenschutzerklärung

Stand: 9. April 2026

Ababii Alexandr, Betreiber von SmartGarage ("SmartGarage", "wir", "uns"), ist dem Schutz Ihrer personenbezogenen Daten verpflichtet. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben, zu welchem Zweck und welche Rechte Ihnen gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zustehen.

1. Verantwortlicher

Ababii Alexandr, Sperlstr 1, 30459 Hannover, Deutschland. E-Mail: privacy@smartgarage.one

2. Erhobene Daten

Wir verarbeiten folgende Kategorien personenbezogener Daten:

  • Identitätsdaten — Vorname, Nachname
  • Kontaktdaten — E-Mail-Adresse, Telefonnummer
  • Fahrzeugdaten — Marke, Modell, Kennzeichen, Fahrgestellnummer (VIN)
  • Standort- / Adressdaten
  • Buchungshistorie und Servicedatensätze
  • Mit Werkstätten ausgetauschte Nachrichten
  • Von Ihnen abgegebene Bewertungsinhalte

3. Verarbeitungszwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

Kontoverwaltung

Einrichtung und Verwaltung Ihres Benutzerkontos. Rechtsgrundlage: Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Buchungen und Serviceanfragen

Verarbeitung von Serviceanfragen und Buchungen zwischen Autobesitzern und Werkstätten. Rechtsgrundlage: Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Marketingkommunikation

Versand von Werbe-E-Mails und Produktneuigkeiten. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

Serviceverbesserung

Analyse von Nutzungsmustern zur Verbesserung von Qualität und Sicherheit der Plattform. Rechtsgrundlage: berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Speicherdauer

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zeiträume:

KontodatenBis zur Anfrage auf Kontolöschung
Einmalkennwörter (OTP)10 Minuten
Refresh-Token30 Tage
Buchungsdatensätze3 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht nach Handelsrecht)
Nachrichten1 Jahr ab Datum der letzten Nachricht

5. Auftragsverarbeiter

Wir geben Daten an folgende Auftragsverarbeiter weiter, die allesamt durch Auftragsverarbeitungsverträge gebunden sind:

Amazon Web Services (AWS)

Cloud-Hosting (Lambda), Datenbank (RDS), Dateispeicherung (S3), E-Mail-Versand (SES) und Content-Delivery (CloudFront). Server befinden sich in der EU (eu-central-1).

Resend / AWS SES

Transaktionaler E-Mail-Versand (Kontobestätigung, Buchungsbestätigungen).

6. Ihre Betroffenenrechte

Gemäß DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:

Auskunftsrecht (Art. 15)Sie können eine Kopie aller über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten anfordern.
Recht auf Berichtigung (Art. 16)Sie können die Korrektur unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen.
Recht auf Löschung (Art. 17)Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen (\"Recht auf Vergessenwerden\").
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)Sie können unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20)Sie können Ihre Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format anfordern.
Widerspruchsrecht (Art. 21)Sie können der Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen oder für Direktmarketingzwecke widersprechen.

7. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In Deutschland ist die zuständige Behörde das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach (www.lda.bayern.de). Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres EU-Mitgliedstaates wenden.

8. Kontakt

Für Datenschutzanfragen oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: privacy@smartgarage.one